Stefan, eu propun altceva. Sa aiba cineva nebunia sa faca niste mari pagini cu: 1. Toate cartile de psaltica ce s-au tiparit la noi. Pentru asta cred ca e nevoie de niste titluri, an de aparitie, editor/autor si de o scurta descriere. Pe acest sait, de ce nu? 2. Tot pe acest sait se poate face un mega-catalog al compozitiilor care se afla in limba romana prin carti si manuscrise (aici ar fi marea nebunie la care ar fi fain sa apara si un nebun care sa o realizeze), pe titlu, compozitor / traducator si locul unde se afla tiparita ori in manuscris. 3. Daca webmasterul are suficient spatiu si suficienta latime de banda ca sa le puna, eu sunt dispus sa-i trimit niste carti de psaltica scanate si chiar manuscrise, pentru a le pune pe net. Cred ca ar merita un asemenea spatiu.
Ca o confirmare, va dau niste titluri (va rog mult sa nu adaugati aici decat pe cele pe care le-ati vazut cu ochii vostri sau le aveti, pentru ca sunt multe studii care ofera multe titluri de carti de psaltica ce nu s-au tiparit niciodata):
a. Neon Anastasimatarion, editor Petre Efesiu, Bucuresti, 1820 b. Syntomon Doxaastarion, editor Petre Efesiu, Bucuresti, 1820 c. Theoriticon, autor & editor Ieromonahul Macarie, Vienna, 1823 d. Irmologhion, traducator & editor Ieromonahul Macarie, Vienna, 1823 e. Anastasimatar, traducator & editor Ieromonahul Macarie, Vienna, 1823 f. Tomul al doilea al Anthologhiei, traducator & editor Ieromonahul Macarie, Bucuresti, 1826 g. Tomul al doilea al Anthologhiei (in limba greaca integral), autor Petru Efesiu, Bucuresti, 1830 h. Prohodul Mantuitorului, autor & editor Ieromonahul Macarie, Buzau, 1836 i. Anthologhie (tomurile 3 & 4, adica Liturghierul), traducator & editor Ierodiaconul Nectarie Frimu, M-rea Neamt, 1840 j. Anthologhie (tomurile 1 & 2, adica Privegherul), traducator & editor Ierodiaconul Nectarie Frimu, M-rea Neamt, 1840 k. Noul Doxastar al lui Dionisie Fotino (Tom 1 & 2), traducator & editor Anton Pann, Bucuresti, 1841 l. Bazul teoretic si practic al muzicii bisericesti, autor & editor Anton Pann, Bucuresti, 1845 m. Irmologhiu sau Catavasier, traducator & editor Anton Pann, Bucuresti, 1846 n. Heruvico-chinonicar (tom 1 &2), traducator & editor Anton Pann, Bucuresti, 1847 o. Privegher, traducator & editor Anton Pann, Bucuresti, 1848 p. Tomul 1 al Anthologhiei, editor Ieromonahul Serafim, Buzău, 1855 q. Tomul 2 al Anthologhiei, editor Ieromonahul Serafim, Buzău, 1856 r. Theoriticon, autor & editor Ieromonahul Serafim, Buzau, 1856 s. Anastasimatarul Ieromonahului Macarie, editor Ieromonahul Serafim, Buzau, 1856 t. Irmologhion, traducator & editor Ieromonahul Serafim, Buzau, 1856
Ma opresc aici, desi am mai vazut si alte lucrari, precum cele ale lui Ioan Zmeu ori ale episcopului Gherasim Saffirin, ori Oprea Demetrescu, ori maica Epiharia Moisescu, ori Schimonahul Nectarie, dar vad ca nu ne ajung literele pentru a le cuprinde pe toate. Ar fi necesar sa se puna pe numere. Si ar fi frumos daca le-am putea avea scanate la indemana pe net, sa-si ia cine vrea ce vrea.
Pentru corespondenta, astept ajutoare la vetranionu@yahoo.com
o buna parte din acele carti le am si eu, xerox sau scanate, sa nu uitam ca s-a republicat recent Gh. c. Ionescu MUZICIENI PSALTI DIN ROMANIA LEXICON intr-o editie super! Cartea am vazut-o la libraria NOI de la TNB, dar o mai fi si la mag. Muzica.
acolo e aproape toata bibliografia. Buy it!
nu cred ca mai trebuie facute pe net liste imense, eu n-am timp de astfel de liste, poate asa de orientare cateva chestii.
Imi pare bine sa vad aici lume noua si, in plus, si cu idei stralucite. Primesc cu mare dragoste propunerea voastra, pe care, de altfel, o aveam si eu in plan, doar ca timpul meu este f. putin si nu-mi permite sa fac tot ce mi-am propus sa fac. Putem face insa o colaborare fructuoasa pe acest site pt. a crea o mare baza de manuscrise de psaltica, care sa poata fi accesata in mod gratuit de oricine doreste.
Deocamdata voi aloca un spatiu de 100 de Mega pt. aceasta latura a muzicii psaltice (partituri si manuscrise), iar in ce priveste latimea de banda aceasta este nelimitata .
In ceea ce priveste manuscrisele acestea scanate, va trebui sa le optimizez mai intai pt internet astfel incat sa aiba o calitate f. buna la dimensiuni f. mici. La aspectul optimizare ma pricep foarte bine (zic eu) si daca mai este cineva printre voi care se pricepe totul e ok. Nu stiu la ce dimensiune aveti voi fisierele scanate insa banuiesc ca e una destul de mare incat sa ceara scrierea lor pe un CD. Ramane de discutat acest aspect despre timiterea informatiilor (imaginilor) prin email sau prin posta, iar in viitorul apropiat voi incerca sa dau in utilizare o pagina web bazata pe blog-uri,adica o pagina facuta de mai multi membri din diferite colturi ale lumii prin intermediul internet-ului.
Astept un mesaj sau email din partea voastra si sa discutam.
Ma bucur ca incerci sa faci cate ceva, n-ar fi rau daca ai folosi dc plus ul ptr sherat, ai putea intra in enigma.evolva.ro si scoate de la mine sute de mega de partituri, sau chiar zeci de giga de mp 3 uri. Dar mai vorbim. si prin posta ar fi o chestie.
Cartile/manuscrisele sunt scanate excelent intre 1 si 3 mega fiecare. Daca mai exista ostenitori ar face bine sa treaca pe la bibl. academiei sa ia cea mai ramas din opera lui Macarie nepublicata, eu am o buna parte dar mai lipsesc doue trei manuscrise, nu trebuie decat un aparat foto digital si o aprobare pe care o primeste cu siguranta de la G. Strembel.
Am dc++ dar cred ca ar dura f. mult timp pana as putea trage acele partituri, de aceea as prefera un suport media trimis prin colet postal (eventual pe DVD-uri daca ai un DVD-RW), eventual cu plata ramburs a mediilor si a transportului. Am sa incerc si pe DC++ insa deocamdata am o comanda de vreo 900 de CD-uri cu colinde, eu fiind si producatorul a cateva coruri de aici din Iasi si timpul imi este f.f. limitat. Cat despre ideea cu mersul la Academie mi se pare minunata avand in vedere ca nu trebuie sa treci de zeci de aprobari (f. greu de obtinut in ziua de azi cand totul costa bani), numai ca ar fi bine daca s-ar baga cineva din Bucuresti care e acolo pe loc, fiindca mie sincer imi vine ceva mai greu sa vin tocmai de la Iasi.
Abia astept sa ma eliberez un pic de treaba astalalta, ca sa mai lucrez si la site-uri. Promit niste colinde in perioada sarbatorilor de Craciun.
Cand esti mai liber si daca mai vrei sa postezi acele partituri, poti sa te gandesti la o solutie despre cum sa facem posibil acest lucru. Sunt convins ca sunt destui care ar vrea sa aiba acces la ele si, de ce nu?, sa le interpreteze.
Ar fi o chestie foarte utila. Daca se gaseste cineva asa de inimos si hotarat sa ajute cu adevarat la dezvoltarea muzicii psaltice la noi in tara, sunt sigur ca toata lumea i-ar fi recunoscatoare.
Suna bine! Sa nu ramana doar niste vorbe goale! De-abia astept sa postati materiale noi! Am o Gramatica a Psaltichiei, scanata (cred ca IP Pasarea). Daca doriti, v-o trimit! Ar fi utila la sectiunea "Lectii", alaturi de traducerea pe care sper sa o faceti cat mai curand. Am si carti de psaltica, scanate si curatate (o carte are totusi aprox. 100Mb): Utrenier, Liturghier, Anastasimatar, Antologhion, toate vechi (aprox. anul 1900-caractere latine). Gratis! Spor la treaba!
Cred ca cea mai buna solutie ar fi prin posta, puse pe un CD sau DVD (care are posibilitati) si ramane ca eu sa ma ocup de optimizarea lor pt. a ocupa cat mai putin spatiu la o calitate buna.
In regula, ti le trimit prin posta (o sa incerc sa le copiez pe DVD; daca nu, o sa iasa 2-3 CD-uri). Am nevoie de o adresa postala. Daca nu vrei sa o faci publica, scrie-mi: gabriela_amd@yahoo.com
Pacat ca nu am vazut pe cineva pe aici sa spuna "Ce anume vreti sa va dau?" sau "Am si eu cutare ... si cutare lucruri... va intereseaza?". Banuiesc ca daca ar face cineva pasul sa ofere mai intai el, vor veni si altii din urma care sa faca acelasi lucru. Mie, daca timpul mi-ar fi permis, as fi facut de mult acest lucru si tot am sa-l fac pana la urma intrucat nu ma dau batut cu una cu doua.
Cum nu?A fost baiatul ala,Romano,care s-a oferit sa dea ce are si a mai fost cineva parca.Problema e sa postezi tu.Cred ca oricine iubeste muzica si se pricepe cat de cat are cel putin cateva piese din cartile cele vechi.Deschide tu drumul si fa o astfel de sectiune si iti promit ca voi contribui si eu cu ce am.Si sunt convins ca sunt destui care vor face la fel.Caci daca nu este o sectiune de felul asta cum va putea cineva sa isi aduca aportul?Socot ca initiativa trebuie sa vina din partea ta.Stiu,sau mai bine zis presupun ca e greu si pentru tine insa adevarul este ca treaba buna se face cu multa osteneala.
Pana acuma am primit doar un fisier PDF cu denumirile notelor psaltice si ce face fiecare, + niste exercitii tot in limba engleza, dar care le voi pune in fomart multimedia in cadrul lectiilor de psaltica. Sa nu credeti ca am stat de geaba am inceput sa lucrez la o pagina care foloseste tehnica blog-urilor (Web Logs) unde fiecare membru inregistrat va putea posta partituri, articole si altele (documente, imagini etc..) Adresa acestei pagini este www.muzicapsaltica.ro/blogs, dar inca mai este putin de lucru la ea. Cred ca va puteti inregistra deja si sa postati cele ce aveti de postat.
Ti-am promis carti scanate pe CD. Maine ti le trimit prin posta. Cel tarziu luni le vei avea. A durat mai mult decat credeam, drept pentru care imi cer iertare, dar am vrut sa le scriu pe un DVD, si de aceea am asteptat mai mult. Nu am reusit... dar cred ca si un CD e bun. Sunt sigura ca voi aveti aceste carti, dar poate sunt si oameni care nu le au, si le-ar dori. Imi place ideea de blog, dar nu stiu cat spatiu ne pui la dispozitie.
Ma bucur de bunavointa ta pusa in aplicare si sper ca pana saptamana viitoare sa fie deja cate ceva interesant la www.muzicapsaltica.ro/blogs (sau o sai spun pe scurt blogs). In ceea ce priveste spatiul disponibil acesta ar fi cam 100 Mb si poate si mai mult, in functie de eventualii sponsori care s-ar oferi sa ne ajute. Nu stiu daca se cuvine sa mentionez acest lucru, insa pana acuma, tot acest site a fost cheltuiala mea (domeniul + hosting + design s.a.) si n-ati vrea sa stiti cam cat ar insemna aceasta in lei. Initial ma gandeam la o solutie, cea ca fiecare cor sa contribuie cu o anumita suma lunar sau la cateva luni (100.000/luna - 500.000 lei/inscriere+3 luni cu text imagini + piese audio securizate) care sa ne permita spatiul necesar, insa pare sa inspaimante pana acuma, tocmai pe cei care dispun de mult mai multi bani decat atat, si asa ca am lasat-o mai moale cu sectiunea "coruri" pentru moment, intrucat mananca mult timp la realizare. Inchei prin a va invita dragi interpreti ai muzicii psaltice sa ma contactati, neluand in calcul sumele anterior mentionate si, cat imi va permite spatiul actual, sa va bucurati de acesta in mod gratuit.
Eu nu am aceste carti si le-as dori.Daca nu indraznesc prea mult as dori sa intru si eu in posesia lor.Pentru aceasta te-as ruga sa mi le trimiti si mie prin net sau posta,obligandu-ma in schimb sa fac si eu acelasi lucru pentru tine cu materialele pe care le am.Mailul meu este samurai_luc@yahoo.com.Multumesc pentru osteneala si bunavointa.
Multumesc "romano" pt. CD-ul cu partituri si imediat ce le optimizez pt. internet le voi pune la share. Deocamdata imi mut sediul calculatorului si imi va fi mai greu. Cand am sa-mi instalez DC++ voi da si un nick pe hub.
Trebuie sa mentionez si sa apreciez gestul lui "romano" (o fata deosebit de interesata despre muzica psaltica), acela de a-mi trimite un CD cu partituri scanate probabil cu manuta ei, si anume:
1. Anastasimatarul, de V. Ojog,
2. Antologhion, de Anton V. Uncu;
3. Gramatica, de N. Severeanu;
4. Liturghierul de Strana, de P.Pasarea si altele.
Acestea vor fi cat de curand disponibile pe pagina de blogs la adresa http://www.muzicapsaltica.ro/blogs. Le-am optimizat, "cantarind" acuma de aprox. 10-20 ori mai putin (ex. o imagine de ~500k la 43 k), fara a pierde calitatea lor vizibil, insa tot ocupa mult adunat laolalta.
P.S. Bun revenit pe forumul nostru Claudiu si ma bucur sa te avem aproape.
Nu ar fi bine sa imparti materialele in 2, 3 parti, si sa le postezi alternativ pe site? Ai putea sa pui, de exemplu, o parte intr-o saptamana, cealalta parte a doua saptamna, si tot asa... Cartile nu sunt scanate de mine; au fost altii, mai ostenitori... eu doar m-am bucurat din plin de ele. Sper ca si voi!
Asa am si facut si se poate vedea rezultatul deja la adresa mai sus mentionata. Sunt mirat de faptul ca foarte putini s-au inscris in pagina de blog a site-ului, lucru ce v-ar da o mult mai multa putere de a sprijini ceea ce va pasioneaza atat de mult... Muzica Psaltica. Accesul pe aceata pagina se face la aceasta adresa: http://www.muzicapsaltica.ro/blogs
Am Doxastarul de Iacov Protopsaltul, in manuscris, de la Schitul Lacu. Din pacate, nu am decat partea I. Are 375 pagini si 256 Mb. Vi l-as putea pune la dispozitie, pentru sectiunea de "Blogs" a sitului. Are cineva si partea a doua?
romano 256 Mb e cam mult pt. un site cu 300 mb spatiu total. In medie vine aproape 700 K per pagina, sunt sigur ca se poate reduce la vreo 60-70 K per pagina.
Pt. Claudiu Teol... sa stii ca nu putem sti ce ai si ce-ti trebuie. De aceea s-a ales varianta cu contul de mail pe gmail, tocmai ca acolo sa se adune, cat mai multe chestii interesante din domeniul psaltichiei.
am pus pe http://www.bizantina.go.ro cate ceva din ce am facut la curs. Un pic de teorie si 2 teme rezolvate + un document word(trepte.doc) care va ajuta sa scrieti psaltica pe calculator utilizand font-urile bem13 si ED Psaltica.
Eu sunt pe la inceput cu psaltica. Am niste cursuri scrise (evident in romana). Ramane sa le scriu si pe calculator si sa le pun pe net. Daca mai doreste cineva sa invete psaltica poate veni la cursuri. Se tin in Bucuresti, la conservator.
Trebuie sa mentionez si sa apreciez gestul lui "romano" (o fata deosebit de interesata despre muzica psaltica), acela de a-mi trimite un CD cu partituri scanate probabil cu manuta ei, si anume:
1. Anastasimatarul, de V. Ojog,
2. Antologhion, de Anton V. Uncu;
3. Gramatica, de N. Severeanu;
4. Liturghierul de Strana, de P.Pasarea si altele.
Acestea vor fi cat de curand disponibile pe pagina de blogs la adresa http://www.muzicapsaltica.ro/blogs. Le-am optimizat, "cantarind" acuma de aprox. 10-20 ori mai putin (ex. o imagine de ~500k la 43 k), fara a pierde calitatea lor vizibil, insa tot ocupa mult adunat laolalta.
P.S. Bun revenit pe forumul nostru Claudiu si ma bucur sa te avem aproape.
Am Doxastarul de Iacov Protopsaltul, in manuscris, de la Schitul Lacu. Din pacate, nu am decat partea I. Are 375 pagini si 256 Mb. Vi l-as putea pune la dispozitie, pentru sectiunea de "Blogs" a sitului. Are cineva si partea a doua?
Am Doxastarul de Iacov Protopsaltul, in manuscris, de la Schitul Lacu. Din pacate, nu am decat partea I. Are 375 pagini si 256 Mb. Vi l-as putea pune la dispozitie, pentru sectiunea de "Blogs" a sitului. Are cineva si partea a doua?
Manumesc Ivancov Catalin, sunt cantaret , as dori si eu cateva manuscrise pe care scrii ca le ai in calculator, nu reusesc sa ma conectez la hub-ul dat, pe dc, probabil nu am "share"uit destule fisiere, nu ai alta modalitate sa mi le dai, de ex pe mail? mailul meu e: ivancov_catalin@yahoo.com. As aprecia foarte mult daca mi-ai trimite din ce ai, iti multumesc.
Buna te rog trimite-mi si mie prin posta , plata ramburs, carti scanate, nu imi permit sa le cumpar pe toate, tot ce ai , buchete athonite, Irmologhionul liturgic, tot ce poti baga pe un dvd. merci mult. adresa e: